Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat kasi lagi kang andyan para sa akin
thank you because you always counts for me
Senast uppdaterad: 2015-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi lagi kang nanjan
salamat lagi kang nanjan
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi
sa lahat
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi lagi kang nanjan para sakin
thank you for always making me sick
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi anjan ka lagi
thank you for always
Senast uppdaterad: 2018-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi lagi ka andyan para sakin
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat at lagi kang dyan para sakin
i hope our friendship lasts longer
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil lagi kang nagpaparamdam sa akin
iloveyou and i mean it love
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi nagrereply ka
salamat kasi nagrereply ka
Senast uppdaterad: 2020-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi nandyan ka lagi para sa akin
thank you and you're always there for me
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi palagi kang nandyan para saken
thank you for always being there for me
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi pinapasaya mo ako
thank you for making me happy
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil lagi kang nandiyan sa aking tabi
salamat vj laging nandiyan ka satabi ng anak q
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang wala
you always don't even need you
Senast uppdaterad: 2021-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi ikaw ang naging sponsor
thank you and you are my sponsor
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang mabait
and i hope you are always kind
Senast uppdaterad: 2022-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat kasi lagi mo pinapalakas loob ko sa tuwing hinang hina ako
thank you for making me feel better
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lagi kang masaya
i wish you were always wit
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bakit lagi kang nagdududa
i doubt you say you love me
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi kang gagabayan ng panginoon
lagi kang gagabayan ng panginoon saan kaamapinta
Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: