Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masuklian lahat ng sakripisyo para sa anak
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
masuklian ko ang lahat ng sakripisyo at paghihirap nila para sa amin
i can repay all their sacrifices and hardships for us
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masuklian ko lahat ng sakripisyo at paghihirap nila para sa amin paghihirap
so that i can ease their suffering
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magbubunga lahat ng sakripisyo
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllollllllllllllllk
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong masayang lahat ng sakripisyo
i was even more apprehensive
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sakripisyo na kanyang ginagawa
all his sacrifices bore fruit
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sakripisyo at paghihirap ay nasukiana
suffering has been found
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panghahawakan ko lahat ng ito
i will handle that
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa amin
thank you for all your love for me
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay ko lahat ng kaya ko
i gave it all to you
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinunog ko lahat ng larawan niya
sinunog ko ang larawan namin at ngayon ay totally naka move on na ako
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lahat ng sakripisyo sa pag aaral ay sulit na sulit
sakripisyo sa pag aaral ay sulit na sulit
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero ginagawa ko lahat ng aking makakaya
even harder
Senast uppdaterad: 2018-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo saakon at pagmamahal na ginawa mo
thank you for all your sacrifices and love
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo para sa amin wala na akong mahihiling pa
thank you for everything you've done for us
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng napuntahan mo sa amin at sa lahat ng sakripisyo na iyong nagawa
thank you for everything you dove and for all sacrifices you have been making
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng sakripisyo ninyo sa mga bata para makamit ang kanilang mithiin sa buhay
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na appreciate ko lahat ng efforts mo kahit papaano naalala mo ko salamat sa pagmamahal mo salamat din sa pagpapasaya sakin
i appreciate all your efforts
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalain na may tatanggap pa sakin kahit may anak na ako akala ko lahat ng lalake parepareho lang
i will be accepted even if i have a child
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: