Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinayang mo lang ang pagmamahal ko sayo
you just broke my love for you
Senast uppdaterad: 2019-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo pinahahalagahan ang pagmamahal ko sayo
hindi mo manlang pinahalagaan
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapat ang pagmamahal ko sayo
i have a sincere love for you
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mahalin mo ako gaya ng pagmamahal ko sayo
i hope you love me as much as i love you
Senast uppdaterad: 2022-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
my love for you is ete
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lalong lumalalim ang pagmamahal ko sayo
my love for you is getting worse
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katumbas
my love for you is eternal
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suklian ang pagmamahal ko
suklian ang pagmamahal mo
Senast uppdaterad: 2021-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masusukat sa pera ang pagmamahal ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sa kanya
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mabibilang ng numero ang pagmamahal ko sayo
my love never ends
Senast uppdaterad: 2019-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sayo ang kasing lawak ng sansinukob
my love will stay with you
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ibigay pagmamahal ko sayo
i want to give my love to you
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nabawasan ang pagmamahal ko sa iyo
my love for you has diminished
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
subrang lugmok at sirang sira na dahil sa pagmamahal ko sayo
i'm so down and broken because of my love for you
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sa iyo ay walang katapusan
my love for you is endless
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at walang ibang makakapantay ng pagmamahal ko sayo
i owe you my life
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako din sana wag mo hawaan
i hope you don't leave me
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa sobrang pagmamahal ko sayo, ako'y nasasaktan na
i love you so much that it hurts
Senast uppdaterad: 2019-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: