Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ginugupitan niya ang lalaki
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang lalaki
the man i was with you
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako ang lalaki niya
i am his woman
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abogado ang lalaki.
the man is lawyer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lalaki ay gumuguhit
the man is cooking
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ina aalaga niya ang kanyang anak na lalaki
take care of his son
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niya
he does not want to
Senast uppdaterad: 2018-02-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nabansagang traydor ang lalaki.
the man was branded as a traitor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang ba ang lalaki dito?
so that no one can match
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ang lalaki sa kagubatan.
the man lost his way in the woods.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lalaki at nagmamasa ng tinapay
ang lalaki ay nagbebake
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya hini hug niya ang lalaki at nag ingon ug mahal kita.
so he hugged the man and said he loved us.
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niya kumain
does
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niya ng nalalamangan
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niya akong lumayo
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
importante rin sa babae kung ang lalaki niya ay tuli.
it's also important to women that their men be circumcised.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niya ako tigilan mahalin
he won't stop me
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niya lang magmukang aggressive.
he just didn't want to appear overly aggressive.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ayaw niya akong magsalita
covered the mouth
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw niya na tumagal ang pag-aaway ng mga anak ukol sa pera
take a little longer
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: