Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siya ang nag aalaga sa akin
english
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siya ang nakakaintindi sa akin
siya lang ang nakakaintindi sa akin
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi siya ang nag papasaya sa akin araw araw
because he makes me happy every day
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila ang nag pa aral sa akin
sila yong nag papa aral sa akin
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mama ko po siya ang nag aalaga sa akin
tagalog nag kakilala sina mama at papa
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang nagpa-aral sa akin
he is teaching me now
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi sila ang nag palaki sa akin
because they really raised me
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humanda siya sa akin
humanda sya sa akin
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang nag train saakin sa office
he's the one who trained me in office
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may utang siya sa akin
may utang sila sa akin
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi sila ang nag mahal at nagalaga sa akin
they took care of me
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpa picture siya sa akin
nag picture sa akin
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang taya
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit siya ang nakapag-debut sa akin bago ako?
why does she get to make her debut before me?
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang nagtao
siya ang nagtao
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang naatasan
i was assigned
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: