Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag mong pababayaan ang sarili mo
don't neglect yourself
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo papabayaan ang sarili mo
what is your mother's job
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag mo ibaba ang sarili mo :(
huwag mong hayaang mababa ang tingin saiyo
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang sarili mo
knowing thyself
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo pabayaan sarili mo
i don't want you to be hungry
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wag mo bulagin ang sarili mo sa iba
don't compare me to others
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo ipagsiksikan ang sarili mo sa kanya
ayoko ipag siksikan ang sarile ko sa kanya
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong pahirapan ang sarili mo
dont be so hard on yourself
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo kalimutan alagaan sarili mo
don't forget to message me
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong i-deprive ang sarili mo
deprive yourself
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itaas ang sarili mo
don't raise yourself friends
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo abusuhin ang sarili mo sa maagang pag bubuntis
don't abuse yourself
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo masyadong i-stress sarili mo
today i refuse to stress myself out about things i cannot control or change
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumain ka wag mo pabayaan sarili mo jan
kumain ka ng marami huwag mong pabayaan ang iyong sarili
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bantayan mo ang sarili mo wag sa ibang tao
guard yourself not other people respito sa nakatataas sayo
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag ingat ka palagi wag mo pababayaan sarili ko vince love you
i will pray for you so that you will be healed
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abangan ang iyong palage kung hindi mo pababayaan ang iyong sarili
watch out for your palage if you don't let yourself down
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang pabaya sa sarili mo ha
don't neglect yourself
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo e kumpara ang sarili mo sa kanya kasi iba yung nangyari sa kanya
i want to make up for all
Senast uppdaterad: 2022-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: