Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marami kanang iniisip
we do not think too much of a problem
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kanang babalikan
wala kanang babalikan
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano wala kanang masabi
what you have nothing right to say
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kanang magandang masabi
lack of attention
Senast uppdaterad: 2020-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halos wala kanang makitang tao
very strikto
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kanang gana makipag usap sa akin
wala na siyang gana makipag usap sakin
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi ka naka higa wala kanang exercise
english
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang wala kanang gana sa akin makipag usap
it seems like i have no desire to talk
Senast uppdaterad: 2019-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kanang tinira sa sarili mo lahat kita kuna
tinira
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalimutan na kita, wala kanang papel sa buhay ko
i was able to move on
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tagal nang panahong paghawak mo wala kanang dapat patunayan
you have nothing to prove
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ako sayo taliin mo yung jowa mo para wala kanang marami pang satsat
english
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko tunay na kaputang ina nakuha mo lang gusto mo wala kanang pake sama
kala ko tunay kaputang ina ka nakuha mo lang gusto mo wala kanang pake sama
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung,aagawin pa namin yan sayu,.,wala kanang maipag mamalaki,,yan nga lang ang
you just said that because he is your trooper
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama yung sinabi niya na family first and the country is second pero hindi ibig sabihin na wala kanang pakialam sa ating bansa.
i can say in the video i do not agree to what he said that the people here in our country are no longer values and care for others.
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang balita yang wala kanang dapat isipin pa nasabi na ni madona saken. naniniwala naman ako kay madona mabuti ka naman daw kampante na ako sa sinabi niya saken
magandang balita yang wala kanang dapat isipin pa nasabi na ni madona saken. naniniwala naman ako kay madona mabuti ka naman daw kampante na ako sa sinabi niya saken translate in english
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiting na babae na aking ipagmamalaki siya'y higit sa lahat at walang makakatapat sa pagluluto ay magaling na talagang makahuhumaling wala kanang ibang mahihiling kundi siya ay makapiling iyan ang aking ina mga anak ay laging inuuna pagod niya'y ipagsisintabi muna mapagsisilibihan lang kami mauna gumigising lagi ng maaga para ang agahan ay laging maihanda upang sa aking pagbangon ay pwede na akong lumamon palagi nyang pinapaalahan na pag aaral ay dapat inuuna sapagkat ito lang ang taningin
magiting na babae na aking ipagmamalaki siya'y higit sa lahat at walang makakatapat sa pagluluto ay magaling na talagang makahuhumaling wala kanang ibang mahihiling kundi siya ay makapiling iyan ang aking ina mga anak ay laging inuuna pagod niya'y ipagsisintabi muna mapagsisilibihan lang kami mauna gumigising lagi ng maaga para ang agahan ay laging maihanda upang sa aking pagbangon ay pwede na akong lumamon palagi nyang pinapaalahan na pag-aaral ay dapat inuuna sapagkat ito lang ang taninging kayamanan na kanyang maipapamana hayaan mo aking ina pag ako nakatapos na ikaw naman ang pagsisilbihan ko at aalagaan ng todo todo itong aking tula na maikli at hindi mahaba pero pagmamahal ko sayo aking ina sobrang haba at walang katumbas pa kaya nais kong magpasalamat na ginawa mo ang lahat na ako'y iyong maitaguyod na tapat na walang katumbas at walang makakatapat
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dati kahit abala ka sa trabaho may oras kapa sa akin. ngayon na wala kanang trabaho halos hindi mo pa ako machat. tapos sabihin mo ichat kita mamaya tapos mag- antay ako hanggang 12:00 wala man lng kahit isang text galing sayo. parang ginawa mo akong tanga eh.
before you even bother to work with me in time foam. now is not that just do not work i machat. finished ichat tell you later then i would wait until 12:00 did u even a text from you. supposedly made me stupid eh.
Senast uppdaterad: 2016-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: