Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
walang makakapigil sa akin
no one can stop you
Senast uppdaterad: 2019-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang makakapigil sa amin
no one cant stop us
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang maghahatid sa akin sa school
walang maghahatid sa school
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala makakapigil sa akin!
don't try to stop me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang makakapigil sa taong nag iibigan
sinong makakapigil sa pusong nag iibigan
Senast uppdaterad: 2023-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang makakapigil sa plano ng diyos para sa iyong buhay
nothing can stop god planned for your life
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng liham sa promosyon sa pagiging guro
for example a letter to the promotion of teacher
Senast uppdaterad: 2017-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang problema sa akin, sa iyo lang ang problema
no problem with me, just yours is the problem
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lang nga walang makakilala sa akin sa mga nanonood.
well, let's just hope that nobody spots me in the in the audience.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalam sa akin sa bago
sink in
Senast uppdaterad: 2019-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa iyo para sa pagiging doon para sa akin
thank you for being there for me
Senast uppdaterad: 2016-10-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sama ka sa akin sa labas
you are just as bad as me
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumalit sa akin sa trabaho ko
walang pumalit sa akin
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino mag hatid sa akin sa airport
who will pick me up at the airport
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa iyo para sa pagiging isang mabuting kaibigan sa akin
thank you for being a good friend
Senast uppdaterad: 2016-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari mong bilangin sa akin sa tagalog
you can count on me in tagalog
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagiging mabuting asawa sa akin
thanks for being a good husband to me
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagiging nandiyan lagi para sa akin,
thank you for always being there for me,
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa pagiging mabuti niyo sa akin
maraming salamat po madam sa pagiging una sa klase nio
Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagiging maunawain mong girlfriendpara sa akin ??
thank you for being understanding girlfriendfor me ??
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: