You searched for: sa iyo (Tagalog - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Franska

Info

Tagalog

takot sila sa iyo.

Franska

ils te craignaient.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

iyo, ehime

Franska

iyo

Senast uppdaterad: 2014-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tagalog

salamat sa iyo diwata

Franska

thank you fairy

Senast uppdaterad: 2016-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

di ako takot sa iyo.

Franska

je n'ai pas peur de toi.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

may pera ka ba sa iyo?

Franska

as-tu de l’argent sur toi ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

gusto kong sabihin sa iyo.

Franska

je voulais te le dire.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

iba ang opinyon ko kaysa sa iyo.

Franska

mon opinion est différente de la tienne.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

nagtatalop ako ng dalandan para sa iyo.

Franska

je pèle une orange pour toi.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

naiintindihan mo ba anong sinasabi ko sa iyo?

Franska

comprends-tu ce que je te dis ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.

Franska

tu ne te feras point de dieu en fonte.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

sa iyo, oh panginoon, iginagawad ko ang aking kaluluwa.

Franska

de david. Éternel! j`élève à toi mon âme.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

mula sa mga kalaliman ay dumaing ako sa iyo, oh panginoon.

Franska

cantique des degrés. du fond de l`abîme je t`invoque, ô Éternel!

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kabaitan ay magbabantay sa iyo, pagkaunawa ay magiingat sa iyo:

Franska

la réflexion veillera sur toi, l`intelligence te gardera,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

huwag nang ikinalulungkot ang isang bagay na minsan ay nagpapangiti sa iyo

Franska

never regret anything that  made you smile

Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.

Franska

hymne de david. garde-moi, ô dieu! car je cherche en toi mon refuge.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

sinabi sa kaniya ni jesus, ako na nagsasalita sa iyo ay siya nga.

Franska

jésus lui dit: je le suis, moi qui te parle.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

at ako'y makikipagtipan sa iyo at ikaw ay aking pararamihing mainam.

Franska

j`établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l`infini.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ikaw ay totoong maganda, sinta ko; at walang kapintasan sa iyo.

Franska

tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.

Franska

les enfants de ta soeur l`élue te saluent.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

upang mapagkilala mo ang katunayan tungkol sa mga bagay na itinuro sa iyo.

Franska

afin que tu reconnaisses la certitude des enseignements que tu as reçus.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK