Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ibig sabihin ng ly
ly means
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba ang ibig sabihin paham pa duyu
apa artinya mengetahui lebih banyak?
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang ibig sabihin ng initiative sa tagalog?
initiative is a person in work that know what is he/she doing independently
Senast uppdaterad: 2015-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging sinasabi ng oras kung ano ang ibig mong sabihin sa isang tao
time always reveals what you mean to someone
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hinudyatan nila ang kaniyang ama, kung ano ang ibig niyang itawag.
lalu dengan isyarat, mereka bertanya kepada zakharia nama apa yang mau diberikannya kepada anaknya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibig ko sana na ang mga nagsisigulo sa inyo ay gumawa ng higit sa pagtutuli.
lebih baik orang-orang yang mengacaukan pikiranmu itu langsung saja keluar sekaligus dari jemaat
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakatakot ang pag-ibig sa henerasyong ito, bihira ang loyalty😉
baeing in love in this generation is scary,loyalty is rare😉
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nga hindi sa may ibig, ni hindi sa tumatakbo, kundi sa dios na naaawa.
jadi, keputusan allah itu tidaklah bergantung kepada kerelaan manusia atau kepada usaha manusia, melainkan kepada kebaikan hati allah saja terhadap orang yang dipilih-nya itu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ni agripa kay pablo, sa kakaunting paghikayat ay ibig mo akong maging cristiano.
lalu agripa berkata kepada paulus, "kaukira gampang membuat saya menjadi orang kristen dalam waktu yang singkat ini?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hindi nahanap ang command na '%s', ang ibig mo bang sabihin ay:
perintah '%s' tidak ditemukan, apakah yang anda maksud:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mangyayaring pagsasabi sa inyo ng inyong mga anak: anong ibig ninyong sabihin sa paglilingkod na ito?
kalau anak-anakmu bertanya, 'apa arti upacara ini?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ibig sana niyang mabusog ang kaniyang tiyan ng mga ipa na kinakain ng mga baboy: at walang taong magbigay sa kaniya.
ia begitu lapar sehingga ingin mengisi perutnya dengan makanan babi-babi itu. walaupun ia begitu lapar, tidak seorang pun memberi makanan kepadanya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karaniwan na ibig sabihin nito ay ang inyong na-install na mga pakete ay mayroong di-natugunang dependencies.
ini biasanya berarti anda menginstal paket yang tidak memenuhi ketergantungan
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ibig ng ilan sa kanila na siya'y hulihin; datapuwa't walang taong sumunggab sa kaniya.
ada yang mau menangkap dia, tetapi tidak seorang pun memegang-nya
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang magkagayo'y nagsisagot sa kaniya ang ilan sa mga eskriba at sa mga fariseo, na nangagsasabi, guro, ibig namin makakita ng isang tanda sa iyo.
kemudian beberapa guru agama dan orang-orang farisi berkata, "pak guru, kami ingin melihat bapak membuat keajaiban.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering