You searched for: paroroonan (Tagalog - Indonesiska)

at sila'y malapit na sa nayong kanilang paroroonan: at naganyo siyang wari may paroroonang lalo pang malayo.
sementara itu mereka mendekati desa tujuan mereka. yesus berbuat seolah-olah mau berjalan terus

aking susuguin ang sindak sa unahan mo, at aking liligaligin ang buong bayan na iyong paroroonan, at aking patatalikurin sa iyo ang lahat ng iyong mga kaaway.
bangsa-bangsa yang kamu datangi akan kubuat ketakutan terhadap-ku; mereka akan kujadikan kalang kabut; semua musuhmu akan berbalik dan lari

narito, aking tinuruan kayo ng mga palatuntunan at ng mga kahatulan, na gaya ng iniutos sa akin ng panginoon kong dios upang inyong gawing gayon sa gitna ng lupain na inyong paroroonan upang ariin.
semua hukum itu saya ajarkan kepadamu seperti yang diperintahkan tuhan allahku. taatilah kesemuanya itu di negeri yang akan kamu masuki dan diami itu

sinabi nga ng mga judio, siya kaya'y magpapakamatay, sapagka't kaniyang sinabi, sa aking paroroonan, ay hindi kayo mangakaparoroon.
maka para penguasa yahudi berkata, "barangkali ia mau bunuh diri, sebab ia berkata, 'ke tempat aku pergi, kalian tidak dapat datang.'

at ang lahat ng burol na hinukay ng azarol, hindi mo paroroonan dahil sa takot sa mga dawag at sa mga tinikan; kundi magiging pagalaan sa mga baka, at yurakan ng mga tupa.
dan daerah pegunungan yang biasanya diolah dan ditanami, juga penuh semak belukar berduri, sehingga orang tidak berani ke sana. tanah itu hanya berguna sebagai tempat merumput bagi sapi dan domba.

muli ngang sinabi niya sa kanila, yayaon ako, at ako'y inyong hahanapin, at mangamamatay kayo sa inyong kasalanan: sa aking paroroonan, ay hindi kayo mangakaparoroon.
yesus berkata lagi kepada mereka, "aku akan pergi, dan kalian akan mencari aku, tetapi kalian akan mati di dalam dosamu. ke tempat aku pergi, kalian tak dapat datang.

sinabi sa kaniya ni simon pedro, panginoon, saan ka paroroon? sumagot si jesus, sa paroroonan ko, ay hindi ka makasusunod sa akin ngayon: nguni't pagkatapos ay makasusunod ka.
"tuhan, tuhan mau pergi ke mana?" tanya simon petrus kepada yesus. jawab yesus, "ke mana aku pergi, engkau tak dapat ikut sekarang. engkau akan mengikuti aku kemudian.