You searched for: maburol (Tagalog - Koreanska)

at sa lupaing maburol, samir, at jattir, at soco,
단 나 와, 기 럇 산 나 곧 드 빌 과

at may isang lalake sa lupaing maburol ng ephraim, na ang pangala'y michas.
에 브 라 임 산 지 에 미 가 라 이 름 하 는 사 람 이 있 더

at sila'y nagdaan doon hanggang sa lupaing maburol ng ephraim, at naparoon sa bahay ni michas.
무 리 가 거 기 서 떠 나 서 에 브 라 임 산 지 미 가 의 집 에 이 르 니

at aking sinabi sa inyo, inyong narating ang lupaing maburol ng mga amorrheo na ibinibigay sa atin ng panginoon nating dios.
내 가 너 희 에 게 이 르 기 를 우 리 하 나 님 여 호 와 께 서 우 리 에 게 주 신 아 모 리 족 속 의 산 지 에 너 희 가 이 르 렀 나

at si abdon na anak ni hillel na piratonita ay namatay, at inilibing sa piraton sa lupain ng ephraim, sa lupaing maburol ng mga amalecita.
비 라 돈 사 람 힐 렐 의 아 들 압 돈 이 죽 으 매 에 브 라 임 땅 아 말 렉 사 람 의 산 지 비 라 돈 에 장 사 되 었 더

at pagkatapos, ang mga anak ni juda ay lumusong na lumaban sa mga cananeo na tumatahan sa mga lupaing maburol, at sa timugan, at sa mababang lupa.
그 후 에 유 다 자 손 이 내 려 가 서 산 지 와 남 방 과 평 지 에 거 한 가 나 안 사 람 과 싸 웠

at sa mga hari na nangasa hilagaan, sa lupaing maburol, at sa araba sa timugan ng cinneroth at sa mababang lupain, at sa mga kaitaasan ng dor sa kalunuran,
및 북 방 산 지 와, 긴 네 롯 남 편 아 라 바 와, 평 지 와, 서 방 돌 의 높 은 곳 에 있 는 왕 들 과

at ibinigay nila sa kanila ang sichem pati ng mga nayon niyaon sa lupaing maburol ng ephraim, na bayang ampunan na ukol sa nakamatay, at ang geser pati ng mga nayon niyaon.
곧 살 인 자 의 도 피 성 에 브 라 임 산 지 세 겜 과 그 들 이 요, 또 게 셀 과 그 들 과

at ibinigay nila sa kanila ang mga bayang ampunan: ang sichem sa lupaing maburol ng ephraim pati ng mga nayon niyaon; gayon din ang gezer pati ng mga nayon niyaon.
또 저 희 에 게 도 피 성 을 주 었 으 니 에 브 라 임 산 중 세 겜 과 그 들 과 게 셀 과 그 들

at piniit ng mga amorrheo ang mga anak ni dan sa mga lupaing maburol; sapagka't ayaw nilang payagang sila'y lumusong sa libis;
아 모 리 사 람 이 단 자 손 을 산 지 로 쫓 아 들 이 고 골 짜 기 에 내 려 오 기 를 용 납 지 아 니 하

sa cananeo sa silanganan at sa kalunuran at sa amorrheo, at sa hetheo, at sa pherezeo, at sa jebuseo sa lupaing maburol, at sa heveo sa ibaba ng hermon, sa lupain ng mizpa.
동 서 편 가 나 안 사 람 과, 아 모 리 사 람 과, 헷 사 람 과, 브 리 스 사 람 과, 산 지 의 여 부 스 사 람 과, 미 스 바 땅 헤 르 몬 산 아 래 히 위 사 람 들 에 게 사 람 을 보 내

at nangyari, pagdating niya, ay kaniyang hinipan ang pakakak sa lupaing maburol ng ephraim, at ang mga anak ni israel ay nagsilusong na kasama niya mula sa lupaing maburol, at siya'y sa unahan nila.
그 가 이 르 러 서 는 에 브 라 임 산 지 에 서 나 팔 을 불 매 이 스 라 엘 자 손 이 산 지 에 서 그 를 따 라 내 려 오 니 에 훗 이 앞 서 가

at tayo ay naglakbay mula sa horeb at ating tinahak yaong buong malawak at kakilakilabot na ilang na inyong nakita, sa daang patungo sa lupaing maburol ng mga amorrheo, na gaya ng iniutos ng panginoon nating dios sa atin, at tayo'y dumating sa cades-barnea.
우 리 하 나 님 여 호 와 께 서 우 리 에 게 명 하 신 대 로 우 리 가 호 렙 산 에 서 발 행 하 여 너 희 의 본 바 크 고 두 려 운 광 야 를 지 나 아 모 리 족 속 산 지 길 로 가 데 스 바 네 아 에 이 른 때