Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may unan po ba kayo
내가 할 일
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pag aking sinasabi, aaliwin ako ng aking higaan, papayapain ng aking unan ang aking karamdaman;
혹 시 내 가 말 하 기 를 내 자 리 가 나 를 위 로 하 고 내 침 상 이 내 수 심 을 풀 리 라 할 때
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at kinuha ni michal ang mga terap, at inihiga sa higaan at nilagyan sa ulunan ng isang unan na buhok ng kambing, at tinakpan ng mga kumot.
미 갈 이 우 상 을 취 하 여 침 상 에 뉘 고 염 소 털 로 엮 은 것 을 그 머 리 에 씌 우 고 의 복 으 로 그 것 을 덮 었 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at iyong sabihin, ganito ang sabi ng panginoong dios, sa aba ng mga babae na nangananahi ng mga unan sa lahat ng siko, at nagsisigawa ng mga lambong na ukol sa ulo ng iba't ibang sukat upang manghuli ng mga kaluluwa! hahanapin baga ninyo ang mga kaluluwa ng aking bayan, at mangagliligtas na buhay ng mga kaluluwa sa ganang inyong sarili?
이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 사 람 의 영 혼 을 사 냥 하 고 자 하 여 방 석 을 모 든 팔 뚝 에 꿰 어 매 고 수 건 을 키 가 큰 자 나 작 은 자 의 머 리 를 위 하 여 만 드 는 부 녀 들 에 게 화 있 을 진 저 너 희 가 어 찌 하 여 내 백 성 의 영 혼 을 사 냥 하 면 서 자 기 를 위 하 여 영 혼 을 살 리 려 하 느 냐
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: