Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di mahanap ang paketeng %s
tidak dapar cari pakej %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saan ko mahanap ang katulad mo
dimana kan ku cari ganti serupa dengan mo
Senast uppdaterad: 2011-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mahanap ang package %s
tidak dapar cari pakej %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mahanap ang file na '%s'
tidak dapat jumpa fail '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mahanap ang changelog ng %s
tidak dapat cari log penukaran unutk %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mahanap ang paketeng nagngangalang "%s"
tidak dapat cari pakej bernama "%s"
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hindi mahanap ang paketeng source para sa %s
tidak boleh cari sumber pakej untuk %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang driver ng paraang %s ay hindi mahanap.
pemacu kaedah %s tidak ditemui.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gamitin ang landas na ito upang mahanap ang lalagyan ng data
gunakan laluan ini untuk mencari medan data
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dependensiyang %s para sa %s ay hindi mabuo dahil ang paketeng %s ay hindi mahanap
%s dependensi bagi %s tidak dapat dipenuhi kerana pakej %s tidak ditemui
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. maaaring kailanganin niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito.
saya tidak boleh cari fail untuk pakej %s. ini bermakna anda perlu baiki pakej ini secara manual.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi mahanap ang paketeng "%s", at higit sa 40 na pakete ang may "%s" sa kanilang pangalan.
tidak dapat cari pakej "%s", dan lebih daripada 40 pakej mengandungi "%s" pada nama mereka.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. maaaring kailanganin niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito. (dahil sa walang arch)
saya tidak boleh cari fail untuk pakej %s. ini bermakna anda perlu baiki pakej ini secara manual. (kerana arch hilang)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maaring hindi na kailangan ang pagbabago dito. ginagamit ng pppd ang remotename at maging ang username upang mahanap ang tamang password sa salansang (file) secret. ang karaniwang remotename ay pangalang ibinigay ng provider. ito ay nagbibigay pagkakataon upang magamit ang parehong username kahit sa iba-ibang provider. upang hindi paganahin ang remotename hayaang lagyan ng blanko ang remotename. ang remotename ay tatanggalin sa salansan ng provider at sa halip ang linyang may a* ay ilalagay sa sa salansang secret.
anda berkemungkinan tidak mahu ubah ini. pppd menggunakan nama jauh sepertimana nama pengguna untuk mencari kata laluan yang betul dalam fail rahsia. nama jauh lalai ialah nama penyedia. ia membenarkan anda gunakan nama pengguna yang sama dengan penyedia yang berlainan. untuk lumpuhkan pilihan nama jauh, jangan berikan nama jauh. pilihan nama jauh akan diabai dari fail penyedia dan baris dengan tanda * selain nama jauh akan diletak dalam fail rahsia.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: