You searched for: digma (Tagalog - Spanska)

digma
guerra

at nawalan na ng digma sa ikatatlong pu't limang taon ng paghahari ni asa.
no hubo guerra hasta el año 35 del reinado de asa

panahon ng pagibig, at panahon ng pagtatanim; panahon ng digma, at panahon ng kapayapaan.
tiempo de amar y tiempo de aborrecer; tiempo de guerra y tiempo de paz

nguni't kamakailan na ang aking bayan ay bumangon na wari kaaway: inyong hinuhubad ang suot na kalakip ng balabal sa nagsisidaang tiwasay na parang mga lalaking nagsisipanggaling sa digma.
pero vosotros os habéis levantado contra mi pueblo como enemigo. a los que pasan seguros volviendo de la guerra, les despojáis del manto que llevan sobre sus vestidos

at nagkaroong muli ng digma: at lumabas si david, at nakipaglaban sa mga filisteo, at pumatay sa kanila ng malaking pagpatay; at sila'y tumakas sa harap niya.
volvió a haber guerra, y david fue y combatió contra los filisteos. Él les ocasionó una gran derrota, y huyeron ante él

na nagsasabi, hindi; kundi magsisiparoon kami sa lupain ng egipto, na hindi namin kakikitaan ng digma, o kariringgan man ng tunog ng pakakak, o kagugutuman ng tinapay: at doon kami magsisitahan:
y si decís: 'no, sino que nos iremos a la tierra de egipto, en la cual no veremos guerra ni oiremos el sonido de la corneta, ni tendremos hambre de pan, y allí habitaremos'