You searched for: jesus (Tagalog - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Spanska

Info

Tagalog

jesus

Spanska

jesus

Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

tumangis si jesus.

Spanska

jesús lloró

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ang pagdakip kay jesus

Spanska

Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ni jesus, ni eliezer, ni jorim, ni mata, ni levi,

Spanska

hijo de josué, hijo de eliezer, hijo de jorim, hijo de matat

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

naway patuloy kang biyayaan ng talino ng ating poong jesus

Spanska

Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

sinabi sa kaniya ni jesus, magbabangon uli ang iyong kapatid.

Spanska

jesús le dijo: --tu hermano resucitará

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ikaw nga, anak ko, magpakalakas ka sa biyayang nasa kay cristo jesus.

Spanska

tú pues, hijo mío, fortalécete en la gracia que es en cristo jesús

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ang aking pagibig kay cristo jesus ay sumainyo nawang lahat. siya nawa.

Spanska

mi amor sea con todos vosotros en cristo jesús. amén

Senast uppdaterad: 2012-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

batiin ninyo si prisca at si aquila na aking mga kamanggagawa kay cristo jesus,

Spanska

saludad a priscila y a aquilas, mis colaboradores en cristo jesús

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ayon sa panukalang walang hanggan na ipinanukala kay cristo jesus na panginoon natin:

Spanska

conforme al propósito eterno que realizó en cristo jesús, nuestro señor

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

noo'y tagginaw; at naglalakad si jesus sa templo sa portiko ni salomon.

Spanska

y jesús andaba en el templo por el pórtico de salomón

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

at pagkatanaw niya sa malayo kay jesus, ay tumakbo at siya'y kaniyang sinamba;

Spanska

cuando vio a jesús desde lejos, corrió y le adoró

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

sinabi sa kaniya ni jesus, humayo ka, tawagin mo ang iyong asawa, at pumarito ka.

Spanska

jesús le dijo: --ve, llama a tu marido y ven acá

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

at sila'y nangagsanggunian upang hulihin si jesus sa pamamagitan ng daya, at siya'y patayin.

Spanska

y consultaron entre sí para prender a jesús por engaño y matarle

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

sa pagkabalita ko ng iyong pagibig, at ng pananampalataya mo sa panginoong jesus, at sa lahat ng mga banal;

Spanska

porque oigo del amor y de la fe que tienes para con el señor jesús y hacia todos los santos

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

at si jesus ay sumigaw at nagsabi, ang sumasampalataya sa akin, ay hindi sa akin sumasampalataya, kundi doon sa nagsugo sa akin.

Spanska

pero jesús alzó la voz y dijo: "el que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me envió

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tagalog

at kaniyang tiningnan si jesus samantalang siya'y naglalakad, at sinabi, narito, ang cordero ng dios!

Spanska

al ver a jesús que andaba por allí, dijo: --¡he aquí el cordero de dios

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

at sinabi niya, sino ka baga, panginoon? at sinabi niya, ako'y si jesus na iyong pinaguusig:

Spanska

y él dijo: --¿quién eres, señor? y él respondió: --yo soy jesús, a quien tú persigues

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

datapuwa't sinagot sila ni jesus, hanggang ngayo'y gumagawa ang aking ama, at ako'y gumagawa.

Spanska

pero jesús les respondió: --mi padre hasta ahora trabaja; también yo trabajo

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,004,130 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK