Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang nakasusumpong ng kaniyang buhay ay mawawalan nito; at ang mawalan ng buhay dahil sa akin ay makasusumpong niyaon.
el que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako ang pintuan; ang sinomang taong pumasok sa akin, ay siya'y maliligtas, at papasok at lalabas, at makasusumpong ng pastulan.
yo soy la puerta. si alguien entra por mí, será salvo; entrará, saldrá y hallará pastos
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: