Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sapagka't ang mga kaloob at ang pagtawag ng dios ay hindi nagbabago.
porque los dones y el llamamiento de dios son irrevocables
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at kayo'y nangagbihis ng bagong pagkatao, na nagbabago sa kaalaman ayon sa larawan niyaong lumalang sa kaniya:
y os habéis vestido del nuevo, el cual se renueva para un pleno conocimiento, conforme a la imagen de aquel que lo creó
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na sa mga mata niya ay nasisiphayo ang masama; kundi siyang nagbibigay puri sa mga natatakot sa panginoon, siyang sumusumpa sa kaniyang sariling ikasasama at hindi nagbabago,
aquel ante cuyos ojos es menospreciado el vil, pero que honra a los que temen a jehovah; aquel que a pesar de haber jurado en perjuicio suyo, no por eso cambia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: