Fråga Google

You searched for: tayo ay nasa huling araw (Tagalog - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Spanska

Info

Tagalog

Kayo ay nasa Europa!

Spanska

¡Ustedes están en Europa!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Tayo ay magkaisa para sa kapayapaan

Spanska

Tagalog a Chavacano

Senast uppdaterad: 2014-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

At tayo ay nagsidating sa Jerusalem, at nagsitahan doon na tatlong araw.

Spanska

Llegamos a Jerusalén y descansamos allí tres días

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Aming paaralan ay nasa kalagitnaan ng siyudad.

Spanska

Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Si Marta ay nagsabi sa kaniya, Nalalaman ko na siya'y magbabangon uli sa pagkabuhay na maguli sa huling araw.

Spanska

Marta le dijo: --Yo sé que resucitará en la resurrección en el día final

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Ang kaniyang patibayan ay nasa mga banal na bundok.

Spanska

(A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Sapagka't tayo ay mga sangkap ng kaniyang katawan.

Spanska

porque somos miembros de su cuerpo

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

At mangyayari sa mga huling araw, na aking ibabalik ang pagkabihag ng Elam, sabi ng Panginoon.

Spanska

Pero en los últimos días acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad", dice Jehovah

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tagalog

Datapuwa't alamin mo ito, na sa mga huling araw ay darating ang mga panahong mapanganib.

Spanska

También debes saber esto: que en los últimos días se presentarán tiempos difíciles

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

At ang ulap ng Panginoon ay nasa itaas nila sa araw, pagka sila'y sumulong mula sa kampamento.

Spanska

La nube de Jehovah estaba sobre ellos de día, cuando partían del campamento

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

At ito ang kalooban ng nagsugo sa akin, na sa lahat ng ibinigay niya sa akin ay huwag kong iwala ang anoman, kundi ibangon sa huling araw.

Spanska

Y ésta es la voluntad del que me envió: que yo no pierda nada de todo lo que me ha dado, sino que lo resucite en el día final

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Ang hugong ng pagbabaka ay nasa lupain, at ang malaking kapahamakan.

Spanska

Estruendo de guerra hay en la tierra, y gran quebrantamiento

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Kundi ang kaniyang kasayahan ay nasa kautusan ng Panginoon; at sa kautusan niya nagbubulaybulay siya araw at gabi.

Spanska

Más bien, en la ley de Jehovah está su delicia, y en ella medita de día y de noche

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay may buhay na walang hanggan; at siya'y aking ibabangon sa huling araw.

Spanska

El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Pagka ikaw ay nasa kapighatian, at ang lahat ng mga bagay na ito ay dumating sa iyo sa mga huling araw, ay magbabalik loob ka sa Panginoon mong Dios, at iyong didinggin ang kaniyang tinig.

Spanska

En los postreros días, cuando estés en angustia y te sucedan todas estas cosas, volverás a Jehovah tu Dios y obedecerás su voz

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Siya ang Panginoon nating Dios; Ang kaniyang mga kahatulan ay nasa sangkalupaan.

Spanska

Él es Jehovah, nuestro Dios; en toda la tierra están sus juicios

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

At nasaysay kay Saul na sinasabi, Narito si David ay nasa Najoth sa Rama.

Spanska

Luego avisaron a Saúl, diciendo: "He aquí que David está en Nayot, en Ramá.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tagalog

Tayo ay may isang dambana, na hindi matuwid kainan ng mga nagsisipaglingkod sa tabernakulo.

Spanska

Tenemos un altar del cual los que sirven en el tabernáculo no tienen derecho a comer

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Sapagka't nakikita kong ikaw ay nasa apdo ng kapaitan at sa tali ng katampalasanan.

Spanska

porque veo que estás destinado a hiel de amargura y a cadenas de maldad

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Na maalaman muna ito, na sa mga huling araw ay magsisiparito ang mga manunuya na may pagtuya, na magsisilakad ayon sa kanikanilang masasamang pita,

Spanska

Primeramente, sabed que en los últimos días vendrán burladores con sus burlas, quienes procederán según sus bajas pasiones

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK