Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
the network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the server, while currently connected to the internet, may not be configured to allow requests.
the server, while currently connected to the internet, may not be configured to allow requests.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the server, while currently connected to the internet, may not be running the requested service (% 1).
the server, while currently connected to the internet, may not be running the requested service (%1).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
but it does not count because it is the sandbox!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
இந்த விளையாட்டை உண்மையாக நீ விட்டுக் கொடுக்க விரும்புகிறாயா? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
do you really want to give up this game?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sorry for the random approach. you seem to be an ambitious individual, which gives me the idea to want to know if you’re open minded to look at a new way of generating an income. it may or may not be a fit for you, but if i send you some info would you mind to check it out?
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.