Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Žádosti o stanovení náhrady předem předložené ve čtvrtek se považují za předložené následující pracovní den.
Подадените в четвъртък заявления за предварително фиксиране се считат за подадени на следващия работен ден.
vína, jejichž datum uvedení na trh pro spotřebitele je stanoveno na třetí čtvrtek měsíce října v roce sklizně.
Вина, които се пускат на пазара за потребителите в третия четвъртък от месец октомври в годината на реколтата.
rada guvernérů bude nadále hodnotit přístup měnové politiky pro eurozónu zpravidla pouze na prvním zasedání v měsíci, které se koná ve čtvrtek.
По правило Управителният съвет ще продължи да извършва оценка на позицията на паричната политика за еврозоната на първото си заседание за месеца, което се провежда в четвъртък.
proto v případě, že je žádost o stanovení náhrady předem předložena ve čtvrtek, měla by být žádost považována za předloženou následující pracovní den.
Поради това, когато заявлението за предварително фиксиране е подадено в четвъртък, то ще се счита за подадено на следващия работен ден.
odpovídající počet tablet, půlek tablet a čtvrtek tablet, jež mají být podány vzhledem k velikosti psa, je uveden v příbalových informacích.
Подходящият брой таблетки, половин или четвърт таблетка, се дава според размера на кучето и е описан в листовката.
náplast měňte pouze v tyto dva dny. o neděle a středa o pondělí a čtvrtek o úterý a pátek o středa a sobota o čtvrtek a neděle o pátek a pondělí o sobota a úterý
Сменяйте пластира само в тези два дни. o неделя + сряда o понеделник + четвъртък o вторник + петък o сряда + събота o четвъртък + неделя o петък + понеделник o събота + вторник