Results for čtvrtek translation from Czech to Bulgarian

čtvrtek
Четвъртък

Čtvrtek
Четвъртък

čtvrtek 11 březen
четвъртък 11 Март

Čtvrtek, 3. září 2015
Четвъртък, 3 септември 2015 г.

čtvrtek 24. dubna 2014
четвъртък, 24 април 2014 г.

Čtvrtek, 16. července 2015
Четвъртък, 16 юли 2015 г.

Čtvrtek 1 lis r o p de l
1 ное е к д яну

čtvrtek@ option name of the weekday
Четвъртък@ option name of the weekday

pondělí Úterý středa Čtvrtek pátek sobota neděle
Понеделник Вторник Сряда Четвъртък Петък Събота Неделя

embargo na zveřejnění do 10.00 seČ ve čtvrtek 18. září 2014
Забранено за публикуване преди 10 ч централноевропейско време в четвъртък, 18 септември 2014 г.

sazby náhrad se většinou stanovují nebo upravují vždy ve čtvrtek.
В по-голямата си част ставките на възстановяването се определят или променят в четвъртък.

embargo na zveřejnění do 10.00 seČ ve čtvrtek 18. prosince 2014
Забранено за публикуване преди 10 ч централноевропейско време в четвъртък, 18 декември 2014 г.

rada guvernérů zasedá v současné době dvakrát měsíčně, obvykle první a třetí čtvrtek.
Датите на заседанията се определят от самия Управителен съвет по предложение на Изпълнителния съвет.

Žádosti o stanovení náhrady předem předložené ve čtvrtek se považují za předložené následující pracovní den.
Подадените в четвъртък заявления за предварително фиксиране се считат за подадени на следващия работен ден.

rada guvernérů zasedá jednou za dva týdny, vždy ve čtvrtek guvernérů ecb zasedá alespoň desetkrát ročně.
Управителният съвет на ЕЦБ включва членовете на Изпълнителния съвет

vína, jejichž datum uvedení na trh pro spotřebitele je stanoveno na třetí čtvrtek měsíce října v roce sklizně.
Вина, които се пускат на пазара за потребителите в третия четвъртък от месец октомври в годината на реколтата.

rada guvernérů bude nadále hodnotit přístup měnové politiky pro eurozónu zpravidla pouze na prvním zasedání v měsíci, které se koná ve čtvrtek.
По правило Управителният съвет ще продължи да извършва оценка на позицията на паричната политика за еврозоната на първото си заседание за месеца, което се провежда в четвъртък.

proto v případě, že je žádost o stanovení náhrady předem předložena ve čtvrtek, měla by být žádost považována za předloženou následující pracovní den.
Поради това, когато заявлението за предварително фиксиране е подадено в четвъртък, то ще се счита за подадено на следващия работен ден.

odpovídající počet tablet, půlek tablet a čtvrtek tablet, jež mají být podány vzhledem k velikosti psa, je uveden v příbalových informacích.
Подходящият брой таблетки, половин или четвърт таблетка, се дава според размера на кучето и е описан в листовката.

náplast měňte pouze v tyto dva dny. o neděle a středa o pondělí a čtvrtek o úterý a pátek o středa a sobota o čtvrtek a neděle o pátek a pondělí o sobota a úterý
Сменяйте пластира само в тези два дни. o неделя + сряда o понеделник + четвъртък o вторник + петък o сряда + събота o четвъртък + неделя o петък + понеделник o събота + вторник