Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- prevenci nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu,
- forebyggelse af ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e) prevenci nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu a
e) forebyggelse af ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri og
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
v roce 2007 jsme přijali nový a komplexní přístup k vymýcení nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu.
eu har været en vigtig spiller i denne proces, og i 2007 vedtog det en ny, omfattende strategi for at komme uuu-fiskeriet til livs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podle umírněných odhadů činí dovoz nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu do eu 1,1 miliard eur.
for den fælles fiskeripolitik handler ikke kun om at beskytte fiskebestande i eu-farvande.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v posledních letech začalo mnoho regionálních organizacích pro řízení rybolovu problém nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu řešit.
i de senere år har mange regionale fiskeriforvaltningsorganisationer kastet sig ud i kampen mod uuu-fiskeriet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i) vypracovává a sleduje opatření pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu;
i) at udforme og overvåge foranstaltninger til at forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1005/2008, kterým se zavádí systém společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu.
det sidste vigtige punkt i denne aftale er, at deltagerlandene har forsøgt at afhjælpe en af manglerne i de hidtidige juridiske instrumenter ved at tage hensyn til de særlige behov i udviklingslandene.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zoznam plavidiel, u ktorých neafc a nafo preukázali, že sa zúčastňovali nezákonného, nenahláseného a neregulovaného rybolovu (plavidlá nnn)
förteckning över fartyg med följande imo-nummer som neafc och nafo har bekräftat har använts för illegalt, orapporterat och oreglerat fiske
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) akční plán společenství na odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu (kom (2002)180).
(2) ef-handlingsplan for bekæmpelse af ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (kom (2002)180).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktiva, která jsou registrována, kotována nebo obchodována na přijatém neregulovaném trhu, budou okamžitě způsobilá.
aktiver, der er noteret eller handlet på et godkendt ikke-reguleret marked, bliver umiddelbart belånbare.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: