Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
třeba před uplynutím expert na jeho
need before the expiry of an expert on his
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) nebyl poražen před uplynutím lhůty 120 dní ode dne dovozu nebo
(b) have not been slaughtered before a period of 120 days from the date of import has elapsed; or
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nebyli poraženi před uplynutím období 120 dnů ode dne dovozu nebo
have not been slaughtered before a period of 120 days from the date of import has elapsed; or
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Žadateli musí být toto prodloužení oznámeno před uplynutím původní lhůty.
the applicant shall be notified of such extension before the expiry of the initial period.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"vyrobeno (x dnů, měsíců nebo roků) před uplynutím vyznačené doby minimální trvanlivosti".
"manufactured… (days, months, or year(s)) before the minimum storage life expiry date indicated".
funkční období člena končí před uplynutím tříletého období jeho odstoupením nebo úmrtím.
a member's term of office shall be terminated before expiry of the three-year period in the event of his resignation or death.
funkční období stálého člena skončí před uplynutím tříletého období odstoupením nebo smrtí.
the term of office of a permanent member shall terminate before expiry of three years or the resignation or decease of such member.