You searched for: metabolizátorů (Tjeckiska - Engelska)

individuální hodnoty byly ovšem v mezích pozorovaných u rychlých metabolizátorů.
however, individual values were well within the range observed in the extensive metaboliser subjects.

u pomalých metabolizátorů nebyla vytvořena měřitelná hladina o-desmetylgefitinibu.
in poor metabolisers no measurable levels of o-desmethyl gefitinib were produced.

metabolismus darifenacinu u slabých metabolizátorů cyp2d6 je v zásadě zprostředkován cyp3a4.
the metabolism of darifenacin in cyp2d6 poor metabolisers is principally mediated by cyp3a4.

farmakokinetika duloxetinu u slabých metabolizátorů vzhledem k cyp2d6 nebyla zvlášť zkoumána.
the pharmacokinetics of duloxetine in patients who are poor metabolisers with respect to cyp2d6 has not been specifically investigated.

u pomalých metabolizátorů na cyp2d6 jsou hlavními mechanismy eliminace glukuronidace a vylučování ledvinami.
glucuronidation and renal excretion are the main mechanisms of elimination in cyp2d6 poor metabolisers.

plazmatická koncentrace vortioxetinu byla přibližně 2x vyšší u slabých metabolizátorů cyp2d6 než u extenzivních.
the plasma concentration of vortioxetine was approximately two times higher in cyp2d6 poor metabolisers than in extensive metabolisers.

cyp2d6 špatní metabolizátoři metabolismus darifenacinu u špatných metabolizátorů cyp2d6 je v zásadě zprostředkován cyp3a4.
17 cyp2d6 poor metabolisers the metabolism of darifenacin in cyp2d6 poor metabolisers is principally mediated by cyp3a4.

níže uvedené parametry odrážejí zejména farmakokinetiku u tzv. rychlých metabolizátorů s funkčním enzymem cyp2c19.
the parameters below reflect mainly the pharmacokinetics in individuals with a functional cyp2c19 enzyme, extensive metabolisers.

doporučená dávka je 84 mg eliglustatu jednou denně u pomalých metabolizátorů (pms) cyp2d6.
the recommended dose is 84 mg eliglustat once daily in cyp2d6 poor metabolisers (pms).

průměrný poločas eliminace aripiprazolu je přibližně 75 hodin u rychlých metabolizátorů cyp2d6 a přibližně 146 hodin u pomalých metabolizátorů cyp2d6.
the mean elimination half-lives for aripiprazole are approximately 75 hours in extensive metabolisers of cyp2d6 and approximately 146 hours in poor metabolisers of cyp2d6.

do současnosti byla popsána menší protisrážlivá odpověď na klopidogrel u intermediárních a pomalých metabolizátorů, a to celkem ve 21 studiích zahrnujících 4520 subjektů.
to date, diminished antiplatelet responses to clopidogrel have been described for intermediate and poor metabolisers in 21 reported studies involving 4,520 subjects.

průměrná hodnota poločasu eliminace vernakalantu u pacientů byla přibližně 3 hodiny u rychlých metabolizátorů na cyp2d6 a přibližně 5,5 hodiny u pomalých metabolizátorů.
the mean elimination half-life of vernakalant in patients was approximately 3 hours in cyp2d6 extensive metabolisers and approximately 5.5 hours in poor metabolisers.

nečeká se, že by u pomalých metabolizátorů přispívala chinidinová složka k účinnosti přípravku nuedexta, ale nežádoucí účinky způsobené chinidinovou složkou jsou stále možné.
the quinidine component is not expected to contribute to the effectiveness of nuedexta in pms, but adverse reactions of the quinidine component are still possible.

metabolizátorů se snížila cmax a auc aktivního metabolitu o 30–50 % po podání 300 mg nebo 600 mg úvodní dávky a 75 mg udržovacích dávek.
reduced cyp2c19 metabolism in intermediate and poor metabolisers decreased the cmax and auc of the active metabolite by 30-50% following 300- or 600-mg loading doses and 75-mg maintenance doses.

v charisma a v jedné kohortní studii (simon) byl pozorován zvýšený výskyt příhod pouze u pomalých metabolizátorů ve srovnání s rychlými metabolizátory.
in charisma and one cohort study (simon), an increased event rate was observed only in poor metabolisers when compared to extensive metabolisers.

protože však celková expozice (auc) venlafaxinu a odv je u pomalých a rychlých metabolizátorů podobná, není třeba dvou rozdílných dávkovacích režimů pro tyto dvě skupiny.
because the total exposure (auc) of venlafaxine and odv is similar in poor and extensive metabolisers, there is no need for different venlafaxine dosing regimens for these two groups.

alely cyp2c19*2 a cyp2c19*3 tvoří alel se sníženou funkcí v bělošské a v asijské (99 %) populaci pomalých metabolizátorů.
the cyp2c19*2 and cyp2c19*3 alleles account for the majority of reduced function alleles in caucasian (85%) and asian (99%) poor metabolisers.

u extenzivních metabolizátorů byly průměrné hodnoty cmax a auc0-12 dextromethorfanu a dextrorfanu zvýšené, protože dávky dextromethorfanu zvýšené z 15 mg na 23 mg a průměrné hodnoty cmax a auc0-12 u chinidinu byly podobné.
in extensive metabolizers, mean cmax and auc0-12 values of dextromethorphan and dextrorphan increased as doses of dextromethorphan increased from 15 mg to 23 mg and mean cmax and auc0-12 values of quinidine were similar.

ovšem klinické farmakokinetické parametry nejsou mezi silnými a slabými metabolizátory cyp2d6 substrátů významně odlišné.
however, clinical pharmacokinetic parameters are not significantly different between poor and extensive metabolisers of cyp2d6 substrates.