Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
smlouva na dobu neurčitou
contracts for an indefinite period of time
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smlouva na dobu neurčitou,
indefinite duration,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) smlouva na dobu neurčitou
(a) contracts for an indefinite period of time
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pracovní smlouva na dobu neurčitou
pracovní smlouva na dobu neurčitou
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pracovní smlouva na dobu neurčitou
- work on highest level technologies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– smlouva na dobu určitou s možností prodloužení
- smlouva na dobu určitou s možností prodloužení
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smlouva na dobu neurčitou s mnohem jednodušší strukturou
an evergreen agreement with a much simpler agreement structure
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forma zaměstnání: plný úvazek, pracovní smlouva na dobu určitou
forma zaměstnání: plný úvazek, pracovní smlouva do 31. 12. 2015 smožností prodloužení
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
typ smlouvy: smlouva na dobu určitou 1 rok s možností prodloužení
typ smlouvy: smlouva na dobu určitou 1 rok s možností prodloužení
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smlouvy na dobu neurčitou
permanent contracts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obecnou formu pracovněprávního vztahu představuje pracovní smlouva na dobu neurčitou.
employment contracts of an indefinite duration are the general form of employment relationship.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– smlouvy na dobu neurčitou
- smlouvy na dobu neurčitou
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) smlouvy na dobu určitou
(b) contracts for a fixed period of time
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
forma zaměstnání: plný úvazek (1,0), pracovní smlouva na dobu určitou
form of employment: part-time job (80 %), fixed-term contract for 14 months- temporary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smlouvy na dobu určitou (cast)
fixed-term contracts (cast)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(viz také smlouvy na dobu určitou)
(see also fixed-term contracts)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smlouvy na dobu neurčitou smlouvy na dobu neurčitou
permanent contracts permanent contracts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smlouvy na dobu určitou jsme poslali na dovolenou.
we have given contracts for definite periods a break.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transformace stáží na pracovní smlouvy na dobu neurčitou.
conversion of internships into open-ended employment contracts.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
76 pracovalo na smlouvu na dobu neurčitou;
76 worked under a contract of indefinite duration;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: