You searched for: vydírání (Tjeckiska - Engelska)

vydírání
extortion

vydírání a hrozby
9. blackmail, threats and offensive language

5. vydírání a urážky
5. blackmail and insults

představitel milicí; vydírání.
in charge of militia. brutality

vydírání není dobrou cestou.
the temptation of blackmail is a bad counsellor.

zvlášť závažné případy vydírání
aggravated extortion

jak porazit severokorejské jaderné vydírání
defeating north korea’s nuclear blackmail

vydírání a vymáhání peněz za ochranu
racketeering and extortion

zbytek je už otázka ekonomického vydírání.
the rest is a question of economic blackmail.

 vydírání a vymáhání peněz za ochranu,
 racketeering and extortion

 vydírání a vymáhání peněz za ochranu
 racketeering and extortion;

dodávky energií nesmí být zdrojem politického vydírání.
energy supply must not be a source of political blackmail.

"ne vydÍrÁnÍ a ÚspornÝm opatŘenÍm - ano demokracii"
“no to blackmail and to austerity – yes to democracy”

opětovné znárodňování prostřednictvím vydírání se pravděpodobně bude urychlovat.
re-nationalization through extortion is likely to accelerate.

ne, tímto přístupem se evropa vystavuje riziku vydírání.
no, such an approach exposes europe to the risk of blackmail.

demokracie nesmí být vydírána.
democracy must not be blackmailed.