Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moduly ovládacího centraname
stircentraj modulojname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modul ovládacího centra atmospherekeywords
keywords
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informační modul ovládacího centra kde
kde agordmodulo por panelaj sisteminformoj
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kde modul ovládacího centra pro test joysticků
stirmodulo de kde por testi stirstangojn
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) 2004 autoři kwin a ovládacího centra
(c) 2004 kwin kaj kcontrol aŭtoroj
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klasický styl pohledu ovládacího centra kde 3. name
klasika stilo de kde. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) 1998- 2004, vývojáři ovládacího centra kde
(c) 1998- 2004, the kde control center developers
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zde je možné nastavit hlasitost systémového zvonku. další nastavení zvonku lze nalézt v modulu ovládacího centra "zpřístupnění".
tie ĉi vi povas agordi la laŭtecon de la sistempepo. por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "alirebleco".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zde je možné nastavit dobu trvání systémového zvonku. další nastavení zvonku lze nalézt v modulu ovládacího centra "zpřístupnění".
tie ĉi vi povas agordi la daŭron de la sistempepo. por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "alirebleco".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1) démon kde, 'kded' není spuštěn. můžete ho znovu spustit z shellu příkazem 'kdeinit' a poté znovu spustit ovládací centrum kde a podívat se, jestli tato zpráva zmizela. 2) zřejmě vaše smartcard není podporována v kde knihovnách. bude potřeba, abyste znovu zkompilovali balíček kdelibs s libpcsclite.
1) la kde- demono 'kded' ne ruliĝas. vi povas relanĉi ĝin per la komando 'kdeinit' kaj poste provi reŝargi la kde- stircentron por vidi, ĉu la problemo foriĝos tiel. 2) Ŝajne vi ne havas subtenon por memorkartoj en la kde- funkciaroj. vi rekreu la pakaĵon kdelibs kun instalita funkciaro libpcsclite.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: