Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
poruchy transplantovaného orgánu
janu, kukkumine, rindkere pingsus, vähenenud liikuvus, haavand rasvkoe osakaalu suurenemine
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nedostatečná funkce transplantovaného orgánu
siirdatud elundiga seotud häired sage: siirdatud elundi ebapiisav talitlus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
poruchy transplantovaného orgánu časté:
janu, kukkumine, rindkere pingsus, vähenenud liikuvus, haavand rasvkoe osakaalu suurenemine
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
transplantovaného orgánu nebo k léčbě některých poruch imunitního systému.
ravida teatud immuunsüsteemi haigusi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
podobně není také třeba úprava dávkování po rejekci transplantovaného srdce.
ka südametransplantaadi äratõukereaktsiooni järgselt ei ole cellcept`i annuse kohandamine vajalik.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ukončení léčby přípravkem cellcept může zvýšit nebezpečí odloučení transplantovaného orgánu.
cellcept`iga ravi lõpetamine võib suurendada riski teile siirdatud organi äratõukeks.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
zeslabuje obranné mechanismy vašeho těla, aby zabránil odloučení transplantovaného orgánu.
väldib siirdatud organi äratõukereaktsiooni, kuid samal ajal nõrgestab organismi enda kaitsemehhanismi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
podobně není také třeba úprava dávkování přípravku myfenax po rejekci transplantovaného srdce.
ka südametransplantaadi äratõukereaktsiooni järgselt ei ole myfenax`i annuse kohandamine vajalik.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
podobně není také třeba úprava dávkování přípravku mycophenolate mofetil po rejekci transplantovaného srdce.
ka südametransplantaadi äratõukereaktsiooni järgselt ei ole mycophenolate mofetil teva annuse kohandamine vajalik.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cellcept se užívá k zábraně odloučení transplantovaných ledvin, transplantovaného srdce nebo transplantovaných jater.
cellcept kapsleid kasutatakse, et pärssida organismi äratõukereaktsiooni siirdatud neerude, südame või maksa suhtes.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tato léčiva pomáhají potlačit přirozené obranné mechanizmy vašeho organizmu vedoucí k odloučení transplantovaného orgánu. ne
daklitsumab on humaniseeritud monoklonaalne antikeha, mis on toodetud hiire nso üü
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mycophenolate mofetil teva se užívá k zábraně odloučení transplantovaných ledvin, transplantovaného srdce nebo transplantovaných jater.
mycophenolate mofetil teva`t kasutatakse selleks, et hoida ära teie organismi ära tõukamast teile siirdatud neeru, südant või maksa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
při opoždění nástupu funkce transplantovaného orgánu není nutno zvláště upravovat dávkování (viz bod 5. 2).
annuseid ei ole vaja korrigeerida juhtudel, kui neerutransplantaadi funktsioon operatsiooni järgselt hilineb (vt lõik 5. 2).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
33 příjemci transplantovaných orgánů:
organtransplantaadi retsipiendid:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet: