Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pŘÍspĚvky z rozpoČtu eu do svĚŘeneckÉho fondu sdruŽujÍcÍho vÍce dÁrcŮ, indonÉsie
contributions du budget de l’union europÉenne au fonds fiduciaire multidonateurs pour l’indonÉsie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ačkoliv projekty svěřeneckého fondu sdružujícího více dárců poskytly práci mnohým, šlo o krátkodobé zaměstnání. většina kvalifikované pracovnísíly navíc nepocházela z provincie aceh.
bien qu’un grand nombre de personnes aient été recrutées dans le cadre des projets du fonds fiduciaire multidonateurs, les emplois n’étaient que temporaires, et la plupart destravailleurs qualifiés n’étaient pas originaires d’aceh.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- podpora přeshraničních meziregionálních iniciativ a iniciativ sdružujících oblasti, zejména nejvíce znevýhodněné, aby došlo k zavedení transevropských telekomunikačních služeb a aplikací,
- stimulation des initiatives interrégionales transfrontalières et des initiatives associant les régions, en particulier les plus défavorisées, pour le lancement de services et d'applications transeuropéens de télécommunications,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: