You searched for: jsem (Tjeckiska - Holländska)

jsem členem
ik ben lid

selhal jsem!
ik heb het verknald!

jsem tady šťastná.“
ik ben niet meer van plan om te verhuizen, ik ben hier gelukkig.”

-„jsem šťastný, tati.
- wat fijn is dit, papa!

Úplně jsem zapomněla…
ik was het vergeten…

díky tomuto růstu jsem
door die groei heb ik promotie kunnen maken.

momentálně jsem bez práce.
ik heb geen baan op dit moment!

ahoj, jsem z tejgaonské koleje.
hallo, ik ben bristy van het tejgaon college.

neb jsem jen varovatelem zjevným.“
ik ben slechts een duidelijke waarschuwer."

jemuž jsem majetek rozsáhlý daroval
en aan wie ik uitgestrekt bezit gegeven heb

a zvolal: "věru jsem ochořel!"
hij zei toen: "voorwaar, ik ben ziek."

býval jsem strojvůdcem, víš? ehm, ehm...
ik was vroeger treinbestuurder.

Říká: „ztrávil jsem statky převelké.“
hij zegt: "ik heb een aanzienlijk vermogen verbruikt."

chris smith: dokončil jsem přezkum seznamu.
de heer chris smith: de herziening van de lijst is afgerond.

"jsme dluhy obtíženi,
"wij zijn met schulden beladen.