You searched for: prothiokonazol (Tjeckiska - Italienska)

prothiokonazol (prothiokonazol-desthio) (r)
protioconazolo (protioconazolo-destio) (r)

v březnu 2002 obdrželo spojené království od společnosti bayer cropscience žádost týkající se účinné látky prothiokonazol.
nel marzo 2002 il regno unito ha ricevuto dalla bayer cropscience una domanda di iscrizione della sostanza attiva prothioconazole.

kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothiokonazol, spirodiklofen, spiromesifen a fluorid sulfurylu
che consente agli stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen e sulfuryl fluoride

zajistí, aby oznamovatel, na jehož žádost byl prothiokonazol zařazen do této přílohy, takové studie komisi předložil do dvou let od vstupu směrnice o zařazení v platnost.“
essi garantiscono che i notificanti su richiesta dei quali il prothioconazole è stato iscritto nel presente allegato presentino tali studi alla commissione entro due anni dall'entrata in vigore della presente direttiva.»

je proto vhodné požadovat, aby byl fluoxastrobin předmětem dalšího zkoušení s cílem potvrdit posouzení rizika pro povrchové vody a ohledně jiných než krysích metabolitů, aby byl prothiokonazol předmětem dalšího zkoušení s cílem potvrdit posouzení rizika pokud jde o deriváty metabolitů triazolu a rizika pro zrním se živící ptactvo a savce a aby tyto studie předložili oznamovatelé.
È pertanto opportuno che la fluoxastrobin sia sottoposta a ulteriori prove per confermare la valutazione del rischio per le acque di superficie e per i metaboliti in animali diversi dal ratto e che il prothioconazole sia sottoposto a ulteriori prove per confermare la valutazione del rischio per quanto riguarda i derivati metabolici del triazolo e il rischio per gli uccelli e i mammiferi granivori e che tali studi siano presentati dai notificanti.

kterým se v zásadě uznává úplnost dokumentací předložených k podrobnému zkoumání s ohledem na možné zařazení benalaxylum, benthiavalikarbu, 1methylcyklopropenu, prothiokonazolu a fluoxastrobinu do přílohy i směrnice rady 91/414/ehs o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh
che riconosce la completezza, in linea di massima, dei fascicoli presentati per un esame particolareggiato ai fini dell'eventuale inserimento del benalaxil-m, benthiavalicarb, 1-metilciclopropene, prothioconazole e fluoxastrobin nell'allegato i della direttiva 91/414/cee del consiglio, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari