You searched for: kterýžto (Tjeckiska - Kinesiska (förenklad))

kterýžto odpověděl:"tady jsem."
他说, "我在这里."

kterýžto je těžce průměrný.
未受灵感的，是。

kterýžto dí jim: přinestež mi je sem.
耶 穌 說 、 拿 過 來 給 我

kterýžto čtouce, radovali se z toho potěšení jich.
眾 人 念 了 、 因 為 信 上 安 慰 的 話 、 就 歡 喜 了

kterýžto odpověděl: hleď, abys zase neuvodil syna mého tam.
亞 伯 拉 罕 對 他 說 、 你 要 謹 慎 、 不 要 帶 我 的 兒 子 回 那 裡 去

syn pak sammai byl maon; kterýžto maon byl otec betsurských.
沙 買 的 兒 子 是 瑪 雲 、 瑪 雲 是 伯 夙 之 祖

ale pošli oheň na judu, kterýžto zžíře paláce jeruzalémské.
我 卻 要 降 火 在 猶 大 、 燒 滅 耶 路 撒 冷 的 宮 殿

ale pošli oheň na zed tyrskou, kterýžto zžíře paláce jeho.
我 卻 要 降 火 在 推 羅 的 城 內 、 燒 滅 其 中 的 宮 殿

ale pošli oheň na dům hazaelův, kterýžto zžíře paláce benadadovy.
我 卻 要 降 火 在 哈 薛 的 家 中 、 燒 滅 便 哈 達 的 宮 殿

kterýžto prolil lidskou krev, člověkem, jehož krev měla být prolita.
who so sheddeth man's blood, by man his blood shall be shed.

kterýžto vstav, vzal dítě i matku jeho, a přišel do země izraelské.
約 瑟 就 起 來 、 把 小 孩 子 和 他 母 親 帶 到 以 色 列 地 去

bůh pravil k němu "abraháme", kterýžto odpověděl "tady jsem".
拉比: 神呼叫他说, "亚伯拉罕."

jemuž řekl král: jdi u pokoji. kterýžto vstav, odšel do hebronu.
王 說 、 你 平 平 安 安 的 去 罷 。 押 沙 龍 就 起 身 、 往 希 伯 崙 去 了

a byl také jeden žebrák, jménem lazar, kterýžto ležel u vrat jeho vředovitý,
又 有 一 個 討 飯 的 、 名 叫 拉 撒 路 、 渾 身 生 瘡 、 被 人 放 在 財 主 門 口

duch pak hospodinův posilnil gedeona, kterýžto zatroubiv v troubu, svolal abiezeritské k sobě.
耶 和 華 的 靈 降 在 基 甸 身 上 、 他 就 吹 角 ． 亞 比 以 謝 族 都 聚 集 跟 隨 他

kterýžto učiněn jest knězem ne podle zákona přikázaní tělesného, ale podle moci života neporušitelného.
他 成 為 祭 司 、 並 不 是 照 屬 肉 體 的 條 例 、 乃 是 照 無 窮 之 生 命 的 大 能 ． 〔 無 窮 原 文 作 不 能 毀 壞

aby někdo nebyl smilník, aneb ohyzdný, jako ezau, kterýžto za jednu krmi prodal prvorozenství své.
恐 怕 有 淫 亂 的 、 有 貪 戀 世 俗 如 以 掃 的 ． 他 因 一 點 食 物 把 自 己 長 子 的 名 分 賣 了

a tak roznesla se slova, kteráž mluvil david, a oznámili je saulovi. kterýžto povolal ho.
有 人 聽 見 大 衛 所 說 的 話 、 就 告 訴 了 掃 羅 ． 掃 羅 便 打 發 人 叫 他 來

a svolil mojžíš k tomu, aby bydlil s mužem tím. kterýžto dal zeforu, dceru svou, mojžíšovi.
他 對 女 兒 們 說 、 那 個 人 在 那 裡 、 你 們 為 甚 麼 撇 下 他 呢 、 你 們 去 請 他 來 喫 飯

ale po onom odvážném činu kterýžto jsi mi ukázal na němž, jemuž říkají derek bychom se možná jednoho dne mohli stát přáteli.
但自從你擊出那勇敢的一拳... ... 當著我的面打了那個叫做derek的人... ... 也許 有一天 我們會成為朋友