You searched for: semeno (Tjeckiska - Kroatiska)

semeno
sjeme

(manna pak byla jako semeno koliandrové, a barva její jako barva bdelium.
mÓana je bila kao zrno korijandera i nalik na bdelij.

a spal by, a vstával by ve dne i v noci, a semeno by vzešlo a vzrostlo, jakž on neví.
spavao on ili bdio, noæu i danju sjeme klija i raste - sam ne zna kako;

ale když by polito bylo vodou semeno, a potom padlo by něco z umrliny jejich na ně, nečisté bude vám.
ali ako se sjemenje nakvasi vodom, a onda na nj padne što od njihove crkotine, neka je za vas neèisto.

i řekl jozef lidu: aj, koupil jsem vás dnes i rolí vaše faraonovi; teď máte semeno, osívejtež tedy ji.
onda josip reèe svijetu: "buduæi da sam danas za faraona prekupio i vas i vašu zemlju, evo vam sjeme pa zasijte zemlju.

zdali již jest semeno v obilnici? anobrž ani vinný kmen, ani fík, ani strom jablek zrnatých, ani strom olivový nevydal ovoce. od tohoto dne požehnám.
dvadeset i èetvrtoga dana istoga mjeseca doðe rijeè jahvina hagaju drugi put:

nebo země vydala trávu, a bylinu nesoucí semeno podlé pokolení svého, i strom přinášející ovoce, v němž bylo símě jeho, podlé pokolení jeho. a viděl bůh, že to bylo dobré.
i nikne iz zemlje zelena trava što se sjemeni, svaka prema svojoj vrsti, i stabla koja rode plodovima što u sebi nose svoje sjeme, svako prema svojoj vrsti. i vidje bog da je dobro.

(jakož mluvil k otcům našim, k abrahamovi a semeni jeho) na věky.
spomenuti se dobrote svoje prema abrahamu i potomstvu njegovu dovijeka."