Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
houby
faqqiegħ
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
viii)houby
(viii)faqqiegĦ (fungi)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vii) houby;
(vii) faqqiegħ;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nepěstované houby kódu kn 070959“;
faqqiegħ mhux ikkultivat bil-kodiċi nm 070959”;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakterie, houby, prvoci a mykoplazmy
batterji, fungi, protozoa u mikoplażma
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
houby a lanýže sušené, ale dále nezpracované
faqqiegħ u tartufi imqadda, sħaħ, imqatta’, imkissra jew fi trab, iżda mhux ippreparati aktar
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
050900 -přírodní houby živočišného původu -
050900 -sponoż naturali ġejjin minn annimali -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
o vydávání dovozních licencí pro konzervované houby v roce 2010
dwar il-ħruġ ta’ liċenzji għall-importazzjoni tal-faqqiegħ ippreservat fis-sena 2010
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
houby a bakterie napomáhají rozkladu organické hmoty v půdě.
il-fungi u l-batterji jgħinu biex ikissru l-materja organika l-ħamrija.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
smíšené a následné vedlejší plodiny, houby, závlahy, skleníky
i.Ħsad sekondarju magħqud u suċċessiv, faqqiegħ, tisqija, serer
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
100 mg/kg v alkoholických nápojích a v potravinách obsahujících houby
100 mg/kg fix-xorb alkoliku u fl-oġġetti ta' l-ikel li jkun fihom il-faqqiegħ
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
naše prostředí je jimi přehlceno, jedná se o bakterie, viry a houby.
aħna mdawrin b’ħafna minnhom, bħall-batterji, viruses u fungi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
houby a lanýže, připravené nebo konzervované jinak než v octě nebo kyselině octové
faqqiegħ u tartuf, ippreparati jew ippreservati mod ieħor milli bil-ħall jew bl-aċtu aċetiku
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
například mokřady poskytují přirozenou ochranu proti záplavám a fungují jako houby nasávající přebytečnou vodu.
hekk ngħidu aħna, l-artijiet mistgħadra joffru lqugħ naturali kontra l-għargħar, għax jixorbu l-ilma żejjed bħal ma jgħamlu l-isponoż.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
v běžně přístupných lesích regionu kainu volně rostou lesní plody, houby a byliny.
ittut tal-foresti, ilfaqqiegħ u l-ħwawar jikbru b’mod naturali l-foresti ta’ kainuu, fejn hemm dritt ta’ aċċess komuni.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
v bodu 1.4 "nižší houby" se vkládá tato skupina produktů a tento produkt:
taħt 1.4 "fungi minuri", il-grupp ta' prodotti u l-prodotti li ġejjin huma miżjuda:
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
upravené nebo konzervované houby a lanýže (kromě upravených zeleninových pokrmů a hub a lanýžů sušených, zmrazených nebo konzervovaných octem nebo kyselinou octovou)
faqqiegħ u tartufi ppreparati jew ippriżervati (minbarra platti tal-ħaxix ippreparati u faqqiegħ u tartufi mnixxfin, iffriżati jew ippriżervati permezz tal-ħall jew l-aċtu aċetiku)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tyto léky jsou užívány k prevenci a léčbě široké řady mykotických (houbových) infekcí.
dawn il- mediċini jintużaw biex jiġu evitati u kkurati varjetà wiesa ’ ta ’ infezzjonijiet tal- fungu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: