You searched for: noc (Tjeckiska - Norska)

noc
natt

noc
kveld

noc dne
natten til dato

noc% 1
natten til% 1

jasná noc
klar natt

a noc pokrývkou
og gjort natten til en kledning

kde použít di-noc™?
hvorfor bruke di-noc™?

a noc učinili jsme vám pokrývkou;
og gjort natten til en kledning

noc (18: 00 až 05: 59)
natt (18. 00 til 05. 59)

stůj celou noc, vyjma něco málo:
stå opp og våk om natten, unntatt litt

a co poví ti, co jest noc určení?
hvordan kan du vel vite hva skjebnenatten er?

noc Úradku než tisíc měsíců je lepší,
skjebnenatten er mer verdt enn tusen måneder!

víš ty vůbec, co je to noc Úradku?
hvordan kan du vel vite hva skjebnenatten er?

a ztemnil jeho noc, a jeho půldne vznítil;
lot dens natt bli mørk og lot morgenlyset komme frem.

temnotou noc jeho zahalil a jasu dennímu z něho vzejít dal
lot dens natt bli mørk og lot morgenlyset komme frem.

den po dni vynáší řeč, a noc po noci ukazuje umění.
den ene dag lar sin tale utstrømme til den annen, og den ene natt forkynner den annen sin kunnskap.

a on vzav skyvu chleba, hned vyšel. a byla již noc.
da han nu hadde fått stykket, gikk han straks ut. men det var natt.

uvodíš tmu, a bývá noc, v níž vybíhají všickni živočichové lesní:
du gjør mørke, og det blir natt; i den rører sig alle dyrene i skogen.

a bůh zapisuje to, co v noci dělají.
gud noterer det de pønsker ut!