Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rodné priezvisko
nazwisko panieńskie
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priezvisko (rodné): …
jūsu uzvārds (pirms laulībām): …
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priezvisko vodiča | last_name |
priimek voznika | priimek |
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prípadne priezvisko manžela/manželky: …
attiecīgā gadījumā, jūsu pēclaulību uzvārds: …
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priezvisko držiteľa karty | p last_name |
priimek imetnika kartice | p priimek |
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) "meno a priezvisko: bortnik, sergej.
a) "nazwisko i imię: bortnik sergei.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
meno a priezvisko v bieloruštine: ЯСІНОВІЧ Леанід Станіслававіч.
nazwisko i imię (pisownia białoruska): ЯСІНОВІЧ Леанід Станіслававіч.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) "meno a priezvisko: jasinovič, leonid stanislavovič.
d) "nazwisko i imię: yasinovich leonid stanislavovich.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
priezvisko a meno | rodinný pomer (napr.: syn, synovec, matka) | dátum narodenia (dd/mm/rrrr) |
syn, siostrzeniec/bratanek, matka) | data urodzenia (dd/mm/rrrr) |
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: