Fråga Google

You searched for: sedmi (Tjeckiska - Rumänska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Rumänska

Info

Tjeckiska

Evropa je jedním ze sedmi světadíla.

Rumänska

Europa este unul dintre cele oapte continente ale lumii.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Evropa je jedním ze sedmi světadílů.

Rumänska

Europa este unul dintre cele șapte continente ale lumii.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ii) 77 hodin v období sedmi dnů.

Rumänska

(ii) 77 de ore în orice perioadă de şapte zile.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

a) v případě býků do sedmi měsíců věku

Rumänska

(a) în cazul taurilor, au cel puţin şapte luni

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Členské organizace jsou jmenovány na dobu sedmi let.

Rumänska

Organizațiile membre sunt desemnate pe o perioadă de șapte ani.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Národní členové Eurojustu se účastnili sedmi SVT.

Rumänska

În cazul infracţiunilor de trafic de droguri a avut loc fenomenul contrar.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Tribunál se skládá ze dvaceti sedmi soudců.

Rumänska

Tribunalul se compune din douăzeci şi şapte de judecători.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

do sedmi let od přijetí této směrnice pro trichlorethylen.

Rumänska

la șapte ani după adoptarea prezentei directive, în ceea ce privește tricoloretilena.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Závazky se přijímají na období od pěti do sedmi let.

Rumänska

Angajamentele se iau pentru o perioadă între cinci și șapte ani.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

- do sedmi let od přijetí této směrnice pro trichlorethylen.

Rumänska

- la şapte ani după adoptarea prezentei directive, în ceea ce priveşte tricoloretilena.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Před uplynutím období sedmi let ode dne uvedeného v čl.

Rumänska

Înainte de expirarea termenului de şapte ani de la data prevăzută în art.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Soud pro veřejnou službu se skládá ze sedmi soudců.

Rumänska

Tribunalul F un ci ei Publice este alcătuit din șapte judecători.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Soud pro veřejnou službu se skládá ze sedmi soudců.

Rumänska

Tribunalul Funcției Publice este alcătuit din șapte judecători.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

GIP bude složena ze sedmi zástupců, z nichž budou:

Rumänska

GIP va fi compus din șapte reprezentanți, dintre care:

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Konečné datum prodeje odpovídá datu minimální trvanlivosti bez sedmi dnů.

Rumänska

Data limită de vânzare corespunde datei minime de durabilitate, din care se scad şapte zile.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Ze sedmi rysů Leader je přístup „zdola nahoru“ nejvýraznější.

Rumänska

Dintre cele şapte trăsături ale programului Leader, cea mai distinctivă este abordarea „de jos în sus”.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

Očkovaná zvířata musela být očkována před dosažením stáří sedmi měsíců;

Rumänska

Animalele vaccinate trebuie să fi făcut vaccinul înainte de vârsta de șapte luni;

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

2 se slova "pěti měsíců" nahrazují slovy "sedmi měsíců".

Rumänska

(2) din Regulamentul (CEE) nr. 2182/77, termenii "cinci luni" se înlocuiesc cu termenii "şapte luni".

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Ssystémová expoziční dávka [32]Systemic Exposure Dose, SED

Rumänska

Doza de expunere sistemică [32]DES

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tjeckiska

SD „Kostovi - EMK“

Rumänska

SD «Kostovi – EMK»

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK