Fråga Google

You searched for: ni (Tjeckiska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Ryska

Info

Tjeckiska

ni chladném, ni příjemném.

Ryska

(тени) не прохладной и не благой [ужасной по виду и сути].

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ni chladném, ni příjemném.

Ryska

А поскольку отрицание одного является утверждением противоположного, то эти слова означают, что в Аду нет ничего, кроме скорби и печали, зноя и зла. Затем Аллах упомянул о тех злодеяниях, которые привели грешников в Адский Огонь, и сказал:]]

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ni chladném, ni příjemném.

Ryska

Не будет им ни прохлады, ни отрады!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ni chladném, ni příjemném.

Ryska

Неосвежающего и неблагого.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ni chladném, ni příjemném.

Ryska

Этот дым не прохладный, чтобы дать им остыть, не полезный, чтобы им дышать.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ni chladném, ni příjemném.

Ryska

которая не приносит ни прохлады, ни добра.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ni chladném, ni příjemném.

Ryska

не дающего ни прохлады, ни блага.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

ni chladném, ni příjemném.

Ryska

не прохладной и не благой.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Massimiliano Tamburini ni z Itálie.

Ryska

Massimiliano Tamburini ni из Италии.

Senast uppdaterad: 2013-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tjeckiska

Pravil Noe: "Vstupte do ni!

Ryska

[Нух] сказал: "Плывите в ковчеге!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Pravil Noe: "Vstupte do ni!

Ryska

Он сказал: «Садитесь на него!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Pravil Noe: "Vstupte do ni!

Ryska

С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. Воистину, Господь мой - Прощающий, Милосердный».

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Ryska

Где вам не различить Ни кривизны, ни возвышений.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tjeckiska

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Ryska

Люди станут спрашивать тебя, что же произойдет в День воскресения с горами и останутся ли они стоять, как прежде. Поведай им о том, что твой Господь вырвет горы со своих мест, после чего они станут мягкими, как расчесанная шерсть.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tjeckiska

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Ryska

Не увидишь ты на ней ни углубления, ни возвышения».

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tjeckiska

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Ryska

Тогда не увидишь там ни углублений, ни возвышений, будто никто и не жил раньше на земле.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tjeckiska

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Ryska

где не увидишь ни углубления, ни возвышения".

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Ryska

не увидишь на ней ни кривоты, ни высоты".

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Ryska

не увидишь ты там ни кривизны, ни высоты!"

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Ryska

не увидишь ты там ни углубления, ни возвышения!»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK