You searched for: následovně (Tjeckiska - Slovakiska)

zní následovně:
je formulovaný takto:

postupujte následovně:
postupujte podľa týchto krokov:

2377/ 90 následovně:
2377/ 90 nasledovne:

funguje to následovně.
funguje to tak.

bude probíhat následovně:
jeho fungovanie by bolo nasledovné.

127) znějí následovně:
127) sú formulované takto:

bude to probíhat následovně.
bude to prebiehať následovne.

toto ustanovení zní následovně:
toto ustanovenie stanovuje:

tak tedy , juniore , následovně:
tak teda, junior, nasledovne:

svůj postoj odůvodňuje následovně.
svoj názor odôvodňuje takto.

Úmluva bude pozměňována následovně:
dohovor môže byť novelizovaný nasledovne:

tak to potom provedeme následovně.
potom je táto je to, čo budeme robiť.

1 uvedeného nařízení zní následovně:
Článok 3 ods. 1 tohto nariadenia stanovuje:

Částky podpor jsou stanoveny následovně:
výšky pomoci sa stanovujú nasledovne:

ostatní země určení jsou definovány následovně:
ostatné krajiny určenia sú definované takto:

1. vybraní kandidáti jsou jmenováni následovně:
1. takto vybraní uchádzači budú vymenovaní takto:

druhý činitel součinu bude určen následovně:
koeficient sa určuje takto:

(10) připomínky cirfs lze shrnout následovně.
(10) pripomienky, ktoré predložil cirfs, možno zhrnúť takto.

výchozí scénář vypadá následovně (tabulka 4):
základný scenár je takýto:

a řekl následovné:
a povedal nasledovné: