You searched for: neztrácej (Tjeckiska - Slovakiska)

neztrácej se.
neodchádzaj aj ty.

neztrácej čas!
nesmieš meškať!

neztrácej hlavu.
nestrať hlavu.

neztrácej naději!
neprestávaj veriť

neztrácej čas, ne?
nestrácaj čas, dobre?

neztrácej svou rovnováhu.
nesmieš stratiť rovnováhu.

ano, tak neztrácej čas.
Áno, tak prestaň márniť čas.

neztrácej naději, fryi!
nestrácaj nádej fry.

hlavně neztrácej naději.
nezúfaj.

jdi, neztrácej ani sekundu.
choď, nestrácaj ani sekundu.

- prosím, neztrácej hlavu.
pozri, skús sa ukľudniť.

"neztrácej čas, zpřima hled"'.
{y:ib}# nestrácajme čas {y:ib}hore hlavy, hor sa

neztrácej naději, má drahá.
nezúfaj, moja drahá.

a neztrácej čas s tím poskokem.
a nestrácaj čas s tým poskokom.

ale kamkoliv půjdeš, neztrácej víru.
ale nech robíš hocičo, nestrať vieru.

neztrácej kontrolu... neztrácej kontrolu!
nestrať kontrolu... nestrať kontrolu!

zůstaň silná a neztrácej představy.
zostaň silná a nestrácaj predstavy.

ale neztrácej smysl pro humor, kámo.
ale nestrácaj zmyseľ pre humor, kámo.

neztrácej svůj temperament... nebo se zhroutíš !
nestracaj trpezlivost.. ...zrutis sa!

neztrácej s tím čas. není to v osnovách.
nestrácajte tým čas. nie je v osnovách.