Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
papoušek žlutokřídlý
hooded-sittich
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(6) množství tuňáků žlutokřídlých (thunnus albacares) o hmotnosti více než 10 kg na kus, která byla prodávána a dodávána zpracovatelskému průmyslu na celním území společenství, překročila v daném čtvrtletí množství prodávaná a dodávaná během stejného čtvrtletí tří předchozích rybářských hospodářských roků. tato množství překračují horní hranice stanovené v čl. 27 odst. 3 nařízení (es) č. 104/2000, a proto by měl být omezen celkový objem těchto produktů, na něž lze příspěvek získat.
(6) in dem betreffenden vierteljahr waren die mengen an gelbflossenthun mit einem stückgewicht über 10 kg, die an die im zollgebiet der gemeinschaft ansässigen verarbeitungsunternehmen verkauft und geliefert wurden, höher als der durchschnitt der während des entsprechenden vierteljahres der drei vorangehenden fischereiwirtschaftsjahre verkauften und gelieferten mengen. weil diese mengen die in artikel 27 absatz 3 der verordnung (eg) nr. 104/2000 festgesetzte grenze überschritten haben, sollten die gesamtmengen der entschädigungsfähigen erzeugnisse verkleinert werden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: