Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wenn man die zusatzkräfte herausnimmt, werden bei der beförderung von material an das spanplattenwerk 77 arbeitsplätze geschaffen.
wenn man die zusatzkräfte herausnimmt, werden bei der beförderung von material an das spanplattenwerk 77 arbeitsplätze geschaffen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deshalb kann sie nur einer zahl von 42 indirekt entstehenden arbeitsplätzen für die beförderung von material zu den werken zustimmen.
deshalb kann sie nur einer zahl von 42 indirekt entstehenden arbeitsplätzen für die beförderung von material zu den werken zustimmen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) laut deutschen behörden ist die lieferung von material an die werke und von endprodukten an die kunden die wichtigste quelle der durch beide produktionen indirekt zu schaffenden 309 arbeitsplätze.
a) laut deutschen behörden ist die lieferung von material an die werke und von endprodukten an die kunden die wichtigste quelle der durch beide produktionen indirekt zu schaffenden 309 arbeitsplätze.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dem (2,6 mio. eur) für neuinvestitionen und in besonderen fällen für die nachfinanzierung von investitionen und beschaffung von betriebsmitteln an gesunde unternehmen zulässig.
in ausnahmefällen kann auch die finanzierung von konsolidierung und umstrukturierung zulässig sein.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei einem umfang von […] m3 verpackungsholz täglich gehen die deutschen behörden davon aus, dass 36 arbeitsplätze bei der holzernte, der beförderung und der größeneinteilung, 37 arbeitsplätze bei den zusatzkräften und 7 arbeitsplätze beim verkauf von material, für logistische zwecke usw. indirekt entstehen.
bei einem umfang von […] m3 verpackungsholz täglich gehen die deutschen behörden davon aus, dass 36 arbeitsplätze bei der holzernte, der beförderung und der größeneinteilung, 37 arbeitsplätze bei den zusatzkräften und 7 arbeitsplätze beim verkauf von material, für logistische zwecke usw. indirekt entstehen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.