Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naroubovaná sazenice: štěpováním vzájemně spojený roub s podnoží, která je zakořeněna;
pfropfreben: durch pfropfung miteinander verbundene teilstücke von ruten oder von grünen trieben der rebe, deren unterirdischer teil bewurzelt ist;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) naroubovaná sazenice: štěpováním vzájemně spojený roub s podnoží, která je zakořeněna;
b) pfropfreben: durch pfropfung miteinander verbundene teilstücke von ruten oder von grünen trieben der rebe, deren unterirdischer teil bewurzelt ist;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
b)naroubovaná réva: -štěpováním vzájemně spojený roub s podnoží, která je zakořeněna; -ii) Části révy
b) pfropfreben: durch pfropfung miteinander verbundene teilstücke von ruten der reben, deren unterirdischer teil bewurzelt ist;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
b)naroubovaná réva: _bar_ štěpováním vzájemně spojený roub s podnoží, která je zakořeněna; _bar_
b) pfropfreben : durch pfropfung miteinander verbundene teilstücke von ruten der reben, deren unterirdischer teil bewurzelt ist;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d. révovými školkami vinohrady určené k produkci pravokořenných nebo naroubovaných rév;
d. rebschulen : bestände von reben, die zur erzeugung von wurzelreben oder pfropfreben bestimmt sind;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: