Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ombudsman má k dispozicisekretariát, sám jmenuje jeho vedoucího.
az építményt öt szervezet egészíti ki: a gazdaságiés szociális bizottság, a régiók bizottsága, az európai központi bank, az európai beruházási bank és az európai ombudsman intézménye.
evropský ombudsman provádí vyšetřování z vlastní iniciativy nebo na základě stížnosti.
az ombudsman javaslatokat készíthet az euintézményeinek, s értekezhet az adott ügyrőlaz európai parlamenttel, hogy az meghozhassa a megfelelő döntést.
ombudsman nebude vaši stížnost prošetřovat, pokud uváděné skutečnosti jsou nebobyly předmětem soudního jednání.
az ombudsman nem vizsgálja az ügyet, ha azállítások egy folyó bírósági ügy részei, vagyrészét képezték.
evropský ombudsman je volen evropskýmparlamentem na obnovitelné funkční obdobípěti let, což odpovídá volebnímu období parlamentu.
az ombudsmant az európai parlament választja megújítható 5 évre, amely megfelel a parlament megbízatási idejének is.