You searched for: habibim (Turkiska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Arabic

Info

Turkish

habibim

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Arabiska

Info

Turkiska

( habibim ! ) sana musa ' nın haberi geldi mi ?

Arabiska

« هل أتاك » يا محمد « حديث موسى » عامل في .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

habibim , onların lafları seni üzmesin . Çünkü şan ve şeref bütünüyle allah ' ındır .

Arabiska

« ولا يحزنك قولهم » لك لست مرسلا وغيره « إن » استئناف « العزة » القوة « لله جميعا هو السميع » للقول « العليم » بالفعل فيجازيهم وينصرك .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

( habibim ! ) Şayet dileseydik elbette her köye bir uyarıcı ( peygamber ) gönderirdik .

Arabiska

« ولو شئنا لبعثنا في كل قرية نذيرا » يخوِّف أهلها ولكن بعثناك إلى أهل القرى كلها نذيرا ليعظم أجرك .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

( habibim ! ) onlara karşı mahzun olma , kurmakta oldukları tuzaklardan ötürü de sıkıntı duyma !

Arabiska

« ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون » تسلية للنبي * أي لا تهتم بمكرهم عليك فإنا ناصروك عليهم .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

sukran habibi

Arabiska

sukran habibi

Senast uppdaterad: 2023-05-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,742,726,852 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK