You searched for: tıkladığınızda (Turkiska - Danska)

ekle düğmesine tıkladığınızda, ağ ekle ekranı görünür.
når du klikker på knappen tilføj vises skærmen tilføj netværk.

bir ögenin üzerine tıkladığınızda otomatik olarak pasifleştirilecek
dette deaktiveres automatisk hvis du klikker på et element

bu düğmeye tıkladığınızda pencere düğmelerine ilişkin ipuçlarını görebilirsiniz.
aktivering af dette afkrydsningsfelt vil vise vinduesknap- værktøjstip. hvis dette felt er slået fra vil værktøjstip ikke blive vist.

sunucular çerçevesinde ekle düğmesine tıkladığınızda, sunucu ekle ekranı gözükür.
når du klikker på knappen tilføj i feltet servere, vises skærmen tilføj server.

kapat düğmesine tıkladığınızda pencere kapatılacak ve daha fazla işlem yapılmayacak.
når der trykkes på luk, lukkes denne dialog, uden at der foretages yderligere handlinger.

bu düğmeye tıkladığınızda, seçilmiş şablonun ayarları o anda düzenlediğiniz unsura uygulanacaktır.
tryk på denne knap vil anvende indstillingerne fra den markerede skabelon, på elementet som du aktuelt redigerer.

ekle düğmesini kanallara otomatik katıl pencerinden tıkladığınızda, kanal ekle ekranı gözükür.
når du klikker på knappen tilføj i feltet gå automatisk med i kanaler, vises skærmen tilføj kanal.

bu düğmeye tıkladığınızda kde öntanımlı renk penceresi gösterilir. ardından saat için yeni bir renk seçebilirsiniz.
klik på denne knap og kde' s standard farvedialog vil vises. du kan så vælge den nye farve du vil have til dit ur.

değişiklik bilgilerinde tıkladığınızda bu sürüm kullanılır. ayrıca, bir fark işleminin ilk ögesi olarak da kullanılır.
denne revision bliver brugt når du klikker på 'kommentér'. den bruges også som første punkt i en diff- operation.

bu seçenek işaretlenirse, bir dizine tıkladığınızda konqueror, bu dizinin içeriğini açık olan pencerede göstermek yerine, yeni bir pencere açar.
hvis denne indstilling er markeret, vil konqueror åbne et nyt vindue, når du åbner en mappe, i stedet for at vise mappens indhold i det nuværende vindue.

yeni programcıklar al düğmesine tıkladığınızda İnternet' ten yeni programcıklar alanızı sağlayacak bir pencere açılacak. dosyadan kur seçeneği ise diskinizde kayıtlı olan programcıkları kurmanızı sağlar.
valg af hent nye widgets vil vise et vindue, som lader dig downloade nye widgets direkte fra internettet, hvor installér fra fil lader dig tilføje nye widgets fra filer du har på harddisken.

bir sekme üzerine farenin orta düğmesi ile ya da fare tekeri ile tıkladığınızda sekmeyi kapatır. (değişikliklerin etkin olabilmesi için konqueror yeniden başlatılmalıdır.)
når du klikker på et faneblad med midterste museknap eller musehjulet vil det lukke det faneblad. (konqueror skal genstartes før ændringerne får virkning.)

Üzerine sağ tıkladığınızda, oradan örneğin yapılandırmaya gidebileceğiniz, bir menü göreceksiniz. sonraki molanın ne zaman olduğunu bilmek isterseniz, farenizi simgenin üzerine götürün. sağlığınız için rsibreak kullanın.
når du højreklikker på det, ser du en menu, hvor du for eksempel kan gå til indstillingerne. hvis du vil vide hvornår næste pause er, så hold musen over ikonet. brug rsibreak med omtanke.

%hs birimine ait birim üstbilgisini geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?uyari: bir birim üstbilgisini geri yüklemek, yedek oluşturulduğunda geçerli olan birim parolasını da geri yükler. ayrıca, yedek oluşturulduğunda anahtar dosyalar kullanımdaysa, birim üstbilgisi geri yüklendikten sonra birimi tekrar bağlamak için aynı anahtar dosyaları gerekli olacaktır.evet'e tıkladıktan sonra, üstbilgi yedek dosyasını seçeceksiniz.
er du sikker på du ønsker at gendanne bind etiketten for %hs?advarsel: gendannelse af bind etiketter gendanner også det bind kodeord der var gældende da backup blev foretaget. ydermere, hvis nøglefil(er) var påkrævet for at tilslutte bindet da backup blev foretaget, vil de samme nøglefiler være nødvendige for at tilslutte bindet igen efter bind etiketten er gendannet.efter du har klikket ja, kan du vælge backup etiket filen.