Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
giizel canım benim
my dear
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasıl sın canım benim
what can i do for you sir
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasılsın iyimisin canım benim
how are you good darling my
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teşekkürler ederim canım benim seviyorum
good morning, my dear.
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zengin adam -canım benim- hayal kırıklığına uğrar.
and the rich man -- oh, dear -- crestfallen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
canım nasılsın iyi misin canım
dear how are you are you ok my dear
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyi akşamlar arkadaşım.. gününüz nasıldı?..beni özledin mi canım
good evening my friend .. how was your day? did you miss me dear? :)
Senast uppdaterad: 2011-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
benim için hiç mektup geldi mi?
have any letters arrived for me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyi akşamlar arkadaşım.. gününüz nasıldı?..sen beni özledin mi canım?
good evening my friend .. how was your day? did you miss me dear? :)
Senast uppdaterad: 2011-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de size söz verdim ama, sonra caydım; esasen sizi zorlayacak bir nüfuzum yoktu; sadece çağırdım, siz de geldiniz.
allah promised you a promise of truth; and i promised you, then failed you. and i had no power over you save that i called unto you and ye obeyed me.