Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daha iyi davranmaya çalışmalısın.
you should try to behave better.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dizginsiz davranmaya başladılar bana.
because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genç insanlar o şekilde davranmaya eğilimlidir.
young people are apt to behave that way.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bağlantı sağlamalı. kitleyi davranmaya itmeli.
to make it connect. to make it make people want to act.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaratıcı hoş ayrıntılarla bizi değişik davranmaya zorlar.
to tempt us to act differently with delightful creative scraps.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İnsanlar, fiyatları düşünerek farklı davranmaya başladılar.
so, people really respond very quickly to it, to prices.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumhurbaşkanı bamir topi, partileri sorumlu davranmaya çağırdı.
president bamir topi appealed to parties to be responsible.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu dünyada insan gibi davranmaya devam etmek zordur.
in this world, it's difficult to go on behaving like a human being.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yavaş yavaş piyasa, pazar ilkelerine uygun şekilde davranmaya başlıyor.
gradually, the market is starting to behave in line with market principles.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"Şefkatle davranmama izin ver..."
let me act compassionately.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering