Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ssh sürecinin çalıÅtırılmasında hata.
error encountered while talking to ssh.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
paylaÅımlar üzerine dosya ve dizinlerin bırakılmasına izin ver
show the mount point of a share instead of its name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diÄer kullanıcıların sahibi olduÄu paylaÅımların ayrılmasına izin ver
method how to retrieve the browse list
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kde sistem panelinde% 1 çalıÅtırılması için iÅaretleyiniz. notlar: 1. bu seçenek iÅaretli iken sistem panel simgesini kapatmak% 2 programını kapatır. 2. uyarı takibi uyarı programı tarafından yapıldıÄı için, uyarıların gösterilmesi için bu seçeneÄi seçmeniz gerekli deÄildir. sistem panelinde çalıÅmanın getirileri hızlı eriÅim ve durum göstergesidir. @ option: check
cannot enable alarms: failed to start alarm daemon (%1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.